中國(guó)上海，2010年5月27日– 阿特拉斯·科普柯日前在2010年上海世博會(huì)比利時(shí)館舉辦的環(huán)境研討會(huì)上展示了將廢棄物轉(zhuǎn)變?yōu)榍鍧嵢剂系慕鉀Q方案，助力中國(guó)打造“城市，讓生活更美好”的前景，這也展示了其長(zhǎng)期以來關(guān)注環(huán)境保護(hù)和節(jié)能，并致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的生產(chǎn)力的理念。

對(duì)氣候問題的關(guān)注以及日趨匱乏的化石燃料資源，使得對(duì)可再生能源解決方案的需求日益增長(zhǎng)。 許多國(guó)家已經(jīng)通過立法，增加太陽能、風(fēng)能、沼氣和生物沼氣等可再生能源的使用。阿特拉斯·科普柯展示的利用廢棄物生產(chǎn)生物沼氣的方案，能夠?qū)U棄物處理與生產(chǎn)和使用清潔燃燒的低碳燃料結(jié)合起來，而且生物沼氣也能用作可再生汽車燃料。

阿特拉斯·科普柯（上海）貿(mào)易有限公司壓縮機(jī)技術(shù)部總經(jīng)理John Brookshire表示：“我們的技術(shù)和產(chǎn)品能將廢氣物轉(zhuǎn)變?yōu)榍鍧嵞茉床Ⅱ?qū)動(dòng)汽車，這是一個(gè)很好的想法也擁有巨大的環(huán)保效益。我們看好這個(gè)具有潛力的市場(chǎng)，并將計(jì)劃進(jìn)一步發(fā)展，致力于實(shí)現(xiàn)可持續(xù)的生產(chǎn)力?！?/p>

將廢棄物轉(zhuǎn)變?yōu)檎託饽苡行p少溫室氣體的排放，在環(huán)保方面的作用毋庸置疑，因?yàn)檫@一過程能防止甲烷泄露到大氣中（甲烷有23倍于二氧化碳的溫室氣體效應(yīng)），減少二氧化碳排放量 。生物沼氣作為石油和柴油的清潔替代品，對(duì)于它的利用獲得了越來越多的關(guān)注。因?yàn)槭褂锰烊粴庾鳛槿剂洗媸秃筒裼涂蓽p少30% 的二氧化碳排放，而使用生物沼氣可減少約95% ，而且使用生物沼氣時(shí)，不會(huì)產(chǎn)生對(duì)環(huán)境有害的化合物。

阿特拉斯·科普柯集團(tuán)旗下品牌：Atlas Copco、Pneumatech、Greenfield和Intermech都為將廢棄物轉(zhuǎn)變?yōu)榍鍧嵞茉?，并?yīng)用于天然氣管網(wǎng)，在加氣站為沼氣/天然氣驅(qū)動(dòng)的汽車加氣的過程提供了核心技術(shù)和產(chǎn)品。